Esperanto - Nossa Língua Internacional

SUFIKSO -NJ- ( sufixo -nj- ) Sufixo de carinho para o feminino , que se junta à raiz ou a qualquer letra de nomes próprios desprezando-se o resto do vocábulo. Antes do sufixo são mantidas normalmente de uma a cinco letras do nome original. 1. — Sed, doktoro, mia nomo estas Manjo . ( — Mas, doutor, meu nome é Mariazinha. ) 2. Patrino: " Jonjo , kion vi faras en la kuirejo?" ( Mãe: "Joaninha, o que você faz na cozinha?" ) 3. — Ne diru tion al panjo . ( — Não diga isso à mamãe. ) 4. Maria estas mia avinjo . ( Maria é minha vovó. ) Com parentescos diferentes de pai e mãe, é mais comum o uso do sufixo et : fratineto ( irmãzinha ), avineto ( vovó ),  onklineto ( titia ). Para nomes próprios, a terminação da palavra é sempre " o " , qualquer que seja a terminação do nome original. Programo MIA AMIKO Retaj Kursoj de Esperanto Movimento Virtual de Esperanto no Brasil Esperanto@Brazilo http://es...

SUFIKSO -IST   ( sufixo -IST ) Esse sufixo caracteriza uma pessoa que tem a respectiva profissão, ou que se ocupa, ou que se dedica, ou que é adepto, ou que se especializou naquilo indicado pela raiz. 1- La kuir ist o kaj la kuir ist ino kuiras en la kuirejo. ( O cozinheiro e a cozinheira cozinham na cozinha. )  2- Kiu okupas sin pri mekaniko, estas mekanik ist o. ( Aquele que se ocupa com a mecânica é mecânico. ) 3- La fotograf ist o fotografis min. ( O fotógrafo tirou uma foto minha. )  4- Li laboras kiel grava ofic ist o en publika entrepreno. ( Ele é um importante funcionário numa empresa pública. )  5- Profesie, li estis dum multaj jaroj ĵurnal ist o. ( Profissionalmente, ele foi durante muitos anos jornalista. )  Programo MIA AMIKO Retaj Kursoj de Esperanto Movimento Virtual de Esperanto no Brasil Esperanto@Brazilo http://esperanto.brazilo.org -- Postado por MIA AMIKO ESPERANTO no GRAMATIKERO em 12/20...

SUFIKSO -ISM-   ( sufixo -ism- )    Este sufixo indica teoria, sistema, escola, partido ou doutrina de alguma pessoa e de seus adeptos. Pode se referir a um tema ou ainda ao modo como se costuma falar ou proceder. 1. Pureco de la raso estis principio de la hitlera german ism o.  ( Pureza de raça era um princípio do germanismo de Hitler. ) 2.  Pli facile faligi k omun ism on  en kelkaj landoj ol en kelkaj kapoj .  ( Mais fácil derrubar o comunismo em vários países do que em várias cabeças . ) 3.   Budh ism o, h indu ism o,  Islamismo kaj katolik ism o prosperas kune en malofta miksaĵo.   ( Budismo, hinduismo, Islamismo e catolicismo prosperam juntos em uma mistura rara. ) 4. N iaj kongresoj, farataj sub la signo de la verda standardo, estas ne sole kongresoj de la  lingvo  Esperanto, sed ankaŭ de la interna ideo de la  esperant ism o .  (  Nossos congressos, realizados sob o símbolo do estandarte verde, não são somente congressos da língua Esperanto, mas também da ...

SUFIKSO -ING   ( sufixo -ING ) O sufixo -ING- denota um objeto usado para segurar, sustentar, guardar ou proteger outro objeto em si inserido. 1- En la kandel ing o sidis brulanta kandelo. ( No castiçal tomou lugar uma vela ardendo. )  2- La kudristino metis la fingrojn en la fingr ing ojn. ( A costureira colocou o dedos nos dedais. )  3- La soldato tiris la glavon el ĝia glav ing o, kaj kriis defiante al la malamikoj. ( O soldado sacou a espada de sua bainha, e gritou desafiando os inimigos. ) 4- La junulo falis, ĉar li rajdis la ĉevalon ne uzante la pied ing ojn. ( O jovem caiu porque montou o cavalo sem usar os estribos. ) 5- Dirmaniero: "Pli premita ol ŝraŭbo kun ŝraŭb ing o". ( Mais apertado que parafuso com porca )  Programo MIA AMIKO Retaj Kursoj de Esperanto Movimento Virtual de Esperanto no Brasil Esperanto@Brazilo http://esperanto.brazilo.org -- Postado por MIA AMIKO ES...

La enhavlisto de la januara kajero: 3 ... Novjara mesaĝo de la prezidanto: La sulka stilo ( Probal Dasgupta ) 4 ... Alparoli en Esperanto ĉe UN – la defio ( La teamo de UEA en Ĝenevo ); Fotoekspozicio "Vojoj" 6 ... Tutmondaj KER-ekzamenoj denove en 2013 ( Katalin Kováts ); Lingva ĉielarko en Odeso ( Tatiana Auderskaja ) 7 ... Impona lingva festivalo en Moskvo ( Irina Gonĉarova ) 8 ... Viglan agadon en Israelo spronas la Azia Kongreso kaj la 125-jara Jubileo ( Amri Wandel ) 9 ... KAEST 2012 – edukado kiel la ĉeftemo ( Peter Baláž ) 10 ... ILEI kaeste, feste, senhalte kaj alte ( Stefan MacGill ); ILEI kaj ALTE ( Zsófia Kóródy ) 11 ... La alia revuo de UEA ( intervjuo kun Humphrey Tonkin ) 12 ... TEJO tutmonde: La Komisiono pri Eksteraj Rilatoj de TEJO sukcese aktivas – raporto pri "ĜA de FoJE" ( Krishna Sivillà ) 13 ... Oficiala informilo; Informoj kaj invito al la 46-a Konferenco de ILEI 14 ... Esperanto-Kulturpremio de la FAME-F...